Hallo Aatze,
im Netz findet man nicht wirklich viel über deinen Antrieb. Finde einen Rohrmotor schon seltsam für einen Garagentorantrieb.
Ich würde vermuten dass der Taster zwischen B2 und B4 oder B3 und B4 (da B2 auf dem Foto nicht beschaltet ist) geschaltet werden muss.
Ich würde es erstmal mit einem richtigen Taster ausprobieren, bevor du da einen [definition='25','0']Sonoff[/definition] zwischen hängst.
Oder schalte den [definition='25','0']Sonoff[/definition] direkt (parallel) neben den vorhandenen Taster. Wenn du dort WLan hast…
Aber denk dran das dort überall 230V anliegen können!!!